{"id":988,"date":"2022-05-11T11:27:14","date_gmt":"2022-05-11T09:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/?p=988"},"modified":"2023-07-06T12:34:04","modified_gmt":"2023-07-06T10:34:04","slug":"paginacja","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/paginacja\/","title":{"rendered":"Paginacja, czyli numeracja stron"},"content":{"rendered":"\n<p>Paginacja jest przyporz\u0105dkowaniem kolejnym stronom publikacji liczb lub wyra\u017ce\u0144 liczbowych. W prostszym rozumieniu jest to numeracja kolejnych stron. U\u0142atwia ona poruszanie si\u0119 po publikacji i odszukiwanie konkretnych tre\u015bci. Paginacja mo\u017ce zawiera\u0107 tylko kolejne numery stron (tzw. paginacja zwyk\u0142a) lub te\u017c, poza numerem kolejnej strony, tytu\u0142 rozdzia\u0142u (tzw. paginacja \u017cywa).<\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>To Klient decyduje czy umieszcza na stronach swojej publikacji numeracj\u0119 stron i jej wygl\u0105d.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Og\u00f3lne zasady numeracji stron<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul>\n<li>Numeracj\u0119 publikacji rozpoczynamy od pierwszej strony tytu\u0142owej, ale nie nanosimy na niej numeru;<\/li>\n\n\n\n<li>Nie numerujemy pustych stron (wakat\u00f3w);<\/li>\n\n\n\n<li>Nie numeruje si\u0119 te\u017c stron w ca\u0142o\u015bci wype\u0142nionych ilustracj\u0105 lub tabelami.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Klienci zwracaj\u0105 czasami uwag\u0119, \u017ce nie potrafi\u0105 ustawi\u0107 w dokumencie strony bez numeracji. Taka opcja istnieje w wi\u0119kszo\u015bci edytor\u00f3w tekstu, cho\u0107 bywa trudna do odnalezienia. Je\u015bli nie uda Ci si\u0119 tego zrobi\u0107 samodzielnie, po z\u0142o\u017ceniu zam\u00f3wienia i wgraniu projektu prze\u015blij do nas informacj\u0119 ze wskazaniem, z kt\u00f3rych stron mamy usun\u0105\u0107 numeracj\u0119. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gdzie umieszczamy paginacj\u0119 &#8211; na \u015brodku czy na kraw\u0119dzi strony?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Najbezpieczniej jest umie\u015bci\u0107 numer strony na \u015brodku.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"479\" src=\"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ksiazka_paginacja.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-991\" srcset=\"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ksiazka_paginacja.png 320w, https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ksiazka_paginacja-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Innym najcz\u0119\u015bciej stosowanym miejscem na paginacj\u0119 jest zewn\u0119trzny margines (od grzbietu). Tutaj trzeba jednak pami\u0119ta\u0107 o w\u0142a\u015bciwym ustawieniu strony dla druku dwustronnego (marginesy lustrzane) oraz umieszczeniu w dokumencie (je\u015bli jest taka potrzeba) pustych stron (wakaty). <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"320\" height=\"479\" src=\"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ksiazka_paginacja-lustrzana.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-992\" srcset=\"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ksiazka_paginacja-lustrzana.png 320w, https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/ksiazka_paginacja-lustrzana-200x300.png 200w\" sizes=\"(max-width: 320px) 100vw, 320px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Pami\u0119taj: kartka, karta, arkusz papieru ma zawsze dwie strony.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><strong>Gdzie umieszczamy paginacj\u0119 &#8211; na g\u00f3rze czy dole strony?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zasady sk\u0142adu tego nie okre\u015blaj\u0105. Wydaje si\u0119, \u017ce &#8222;lepszym&#8221; miejscem na numer strony jest stopka kt\u00f3ra nie rzuca si\u0119 tak w oczy i jest miejscem &#8222;o stopie\u0144 mniej wa\u017cnym&#8221;. Dla numeracji stron stosuje si\u0119 mniejsz\u0105 czcionk\u0119 od tekstu g\u0142\u00f3wnego.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Margines na paginacj\u0119<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bez wzgl\u0119du na to, czy numer strony umie\u015bcimy w obr\u0119bie stopki (d\u00f3\u0142 strony) czy nag\u0142\u00f3wka (g\u00f3ra strony), na \u015brodku lub zewn\u0119trznej kraw\u0119dzi strony bezwzgl\u0119dnie nale\u017cy zachowa\u0107 odpowiedni bezpieczny margines. Mo\u017cna przyj\u0105\u0107, \u017ce 15 mm (1,5 cm) od kraw\u0119dzi strony (g\u00f3ra lub d\u00f3\u0142) jest wystarczaj\u0105cym bezpiecznym marginesem dla paginacji.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Z\u0142e ustawienia paginacji<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Najcz\u0119stszym b\u0142\u0119dem pope\u0142nianym przez Klient\u00f3w jest ustawienie &#8222;prawej&#8221; lub &#8222;lewej&#8221; strony na paginacj\u0119 dla ca\u0142ego dokumentu.  Po wydrukowaniu takiej publikacji numeracja jej stron b\u0119dzie znajdowa\u0142a si\u0119 raz na zewn\u0119trznej, a raz na wewn\u0119trznej stronie kartki. Ten b\u0142\u0105d \u0142atwo poprawi\u0107 w oryginalnym dokumencie (np. MS Word). <\/p>\n\n\n\n<p>Z\u0142e ustawienia paginacji nie determinuj\u0105 samego druku i oprawy. O ile z technicznego punktu widzenia numeracja strony po wydrukowaniu i oprawieniu ksi\u0105\u017cki b\u0119dzie widoczna to estetyczny odbi\u00f3r publikacji mo\u017ce by\u0107 gorszy lub &#8222;do przyj\u0119cia&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong>Pami\u0119taj:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>1. <strong>Paginacji <\/strong>(numeracji stron)<strong> nie umieszczamy r\u0119cznie<\/strong>, ale za pomoc\u0105 odpowiednich funkcji edytora tekstu, kt\u00f3ry automatycznie wstawia w\u0142a\u015bciw\u0105 liczb\u0119 na bie\u017c\u0105cej stronie dokumentu. <\/p>\n\n\n\n<p>2. W przypadku paginacji na zewn\u0119trznych kraw\u0119dziach strony w opcjach ustawienia stron i margines\u00f3w zaznaczamy lustrzane odbicie. <\/p>\n\n\n\n<p>3. Bez wzgl\u0119du na to, czy numer strony umieszczamy w obr\u0119bie stopki (d\u00f3\u0142 strony) czy nag\u0142\u00f3wka (g\u00f3ra strony), na \u015brodku lub zewn\u0119trznej kraw\u0119dzi strony &#8211; <strong>bezwzgl\u0119dnie nale\u017cy zachowa\u0107 odpowiedni bezpieczny margines<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paginacja jest przyporz\u0105dkowaniem kolejnym stronom publikacji liczb lub wyra\u017ce\u0144 liczbowych. W prostszym rozumieniu jest to numeracja kolejnych stron. U\u0142atwia ona poruszanie si\u0119 po publikacji i odszukiwanie konkretnych tre\u015bci. Paginacja mo\u017ce zawiera\u0107 tylko kolejne numery stron (tzw. paginacja zwyk\u0142a) lub te\u017c, poza numerem kolejnej strony, tytu\u0142 rozdzia\u0142u (tzw. paginacja \u017cywa). To Klient decyduje czy umieszcza na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1054,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"off","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=988"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1216,"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/988\/revisions\/1216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1054"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.drukujtaniej.pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}